| 1. | It is also hunted for bushmeat.
Il est aussi chassé pour la viande de brousse. |
| 2. | Omaha Food: Bigger Than Beef.
La viande de brousse est plus présente que celle de bœuf. |
| 3. | Generally, great apes constitute a minor portion of the bushmeat trade.
Généralement, les grands singes constituent une partie mineure du commerce de la viande de brousse. |
| 4. | Bushmeat is widely eaten in Liberia, and is considered a delicacy.
La viande de brousse est largement consommée au Liberia et est considéré comme un mets délicat. |
| 5. | The mantled guereza is also threatened by hunting for bushmeat and for its skin.
Le guéréza est également menacé par la chasse pour la viande de brousse et pour sa peau. |
| 6. | Bushmeat also provides a route for a number of serious tropical diseases to spread to humans from their animal hosts.
La viande de brousse permet à certaines graves maladies tropicales de se transmettre aux humains. |
| 7. | The consumption of bushmeat threatens a wide range of species, including species that are endangered and threatened with extinction.
La consommation de viande de brousse menace un large éventail d'espèces, y compris les espèces menacées d'extinction. |
| 8. | Forest rangers in Liberia say that bushmeat poachers will kill any forest animal they encounter.
Les gardes forestiers au Liberia disent que les braconniers de viande de brousse tuent tous les animaux de forêt qu'ils rencontrent. |
| 9. | Much of its work involves the rehabilitation of young monkeys orphaned by the trade in bushmeat.
Une grande partie de son travail consiste en la réhabilitation des jeunes singes rendus orphelins par le commerce de la viande de brousse. |
| 10. | Bushmeat hunters in Central Africa infected with the human T-lymphotropic virus were closely exposed to wild primates.
Les chasseurs de viande de brousse en Afrique centrale infectés par le Virus T-lymphotropique humain ont été étroitement exposés à des primates sauvages. |
